Este artigo traça um perfil das hospitalizações por doenças respiratórias em Porto Alegre, a partir das internações pelo SUS ocorridas entre julho de 2005 e junho de 2006. De 102.215 internações hospitalares registradas no período, 12.133 (11,87%) foram por causas respiratórias. Do total, 94.218 hospitalizações (92,2%) puderam ser geo-referenciadas pelo endereço de residência do paciente, sendo 11.151 (8,5%) internações por doenças do aparelho respiratório (DAR). As internações por DAR foram a primeira causa de hospitalização, excluídas as associadas a gravidez, parto e puerpério, e apresentaram importante variação sazonal, predominando nos meses de inverno. O tempo médio de hospitalização foi de 6,86 dias e os pacientes, em sua maioria, foram do sexo masculino, com idade média ao redor de 40 anos. Os coeficientes médios de hospitalização foram maiores nas faixas etárias extremas da vida - idosos e menores de um ano - e em residentes das zonas mais periféricas da cidade, habitadas por grupos populacionais menos privilegiados socialmente. Cabe avaliar, a seguir, o quanto deste achado decorre de desigualdade no acesso a serviços públicos e privados entre residentes dos diferentes bairros, e o quanto expressa real desigualdade na morbidade por DAR entre os bairros de Porto Alegre.
Assuntos: Hospitalização; Doenças respiratórias; Condições sociais; Porto Alegre
This article presents a profile of hospitalizations due to respiratory diseases in Porto Alegre. It covers hospitalizations that occurred between July 2005 and June 2006 in the Public Health Care System (SUS). Out of 102,215 SUS hospitalizations recorded in this period, 12,133 (11.87%) were due to Diseases of the Respiratory System (DRS). the whole sample, 94,218 (92.2%) had enough information to be georeferred to the neighborhood of residence of the case. DRS responded for 11,151 (8.5%) of those. As a group, DRSs were the first cause of hospitalization in the period, excluding conditions associated with pregnancy and birth delivery. They showed significant seasonal variation, which increased during the winter. The average time of hospitalization was 6.86 days. Males older than 40 years of age were the main group among the cases. Hospitalization rates were highest at both ends of life. The highest hospitalization rates occurred in children with less than 1 year of age, particularly among residents in poorer neighborhoods. It would be important to evaluate, in the sequence, how many of these findings result inequality in access to public and private services among residents of the neighborhoods, and how this expresses real social inequality in morbidity due to DRS in the different neighborhoods in Porto Alegre.
Assuntos: Hospitalization; Respiratory tract diseases; Social conditions; Porto Alegre